come creo-how do I create

Spesso l'ispirazione arriva di notte a volte tramite dei sogni.
in qui casi,disegno un abbozzo "per non dimenticare" accompagnato da una poesia o una frase che possa aiutarmi a "risentire" quell'emozione.
in seguito cerco di interpretare l'immagine e la sensazione con il vetro a lume
spesso il risultato finale è diverso dal disegno ma quello che per me conta e che l'emozione il messaggio sia simile. 
non amo troppo i calcoli progetti ect. preferisco lasciare che il vetro sia libero di "danzare" con me io mi limito ad accompagnarlo.

inizio con il cannello fisso per finire spesso con il cannello volante"a mano"
uso quasi sempre il vetro morbido della Effetre (vetro di Murano) ma a volte anche il borosilacado 

 

Often inspiration comes in the night sometimes through dreams.
in this case, drawing a sketch "not to forget" accompanied by a poem or a phrase that can help me to "suffer" that emotion.
later I try to interpret the image and the feeling with the lampworking
often the end result is different from the design but what counts for me and that emotion the message is similar.
I do not like too much the calculations projects ect. I prefer to let the glass is free to "dance" with me, I will limit myself to accompany him.
beginning with a torch fixed to end often with the torch flying "by hand"
almost always use the soft glass of Effetre (Murano glass) but sometimes also borosilacado

scendendo in ordine cronologico

 

down in chronological order

Stampa Stampa | Mappa del sito
© Massimiliano Caldarone Campiello widman Cannaregio 5419 30121 Venezia e-mail caldarone.massimiliano@virgilio.it tel:0039 345 8179 190